2005年 08月 12日
ボタニックガーデン
|
今日はエレンたちとボタニックガーデンへ行ってきた。
以前私がオリンピックタワーやバイオドームへ行った時、パンフレットで日本酒に関わる
イベント情報を見つけ、エレンにポロッと話したところ、一緒に行きたいと前から言っていて、
やっと今日実現。ヨカッタヨカッタ(*´∀`)
時期も良いので色んな種類のお花が咲いており、すごくキレイだった。
顔サイズの花や、腰ぐらいの高さまである葉っぱなどの変わった種類がたくさんある。
ここには日本庭園もあり、中国庭園など、それぞれの文化が少しずつ分かるような
作りになっている。
中国庭園の方では、そんなに広いって程ではないけど、おぉー。中国デスネ。ワ(・∀・)オ。・
と思わず言ってしまいたくなるような作りになっている。緑色の濁った水の上に、
睡蓮の花がたくさん咲いていて、死後は極楽へ行けそうな気にもなれた☆
そんなこんなで満喫しながら、日本庭園へ。・ドキ(*´∀`*)ドキ・:*:
”侘びと寂”の説明なんて私できないぞ。なんて思いながらドキドキしてたんだけど、
やっぱりソレコーナーが設けられていた。でも、ちゃんと説明もフレンチ・英語と
どっちもついていたし、イヤホンからの説明も聞けるようになっていたので、そこまで詳しい
質問は来なくて、ホッとした。。
それにしても、ほっとんどアジアンがいなかったのが少々驚きだった。いるのは係員くらい。
モチロン知ってるグッズなので説明をしていると、ちょっと周りの人が聞いてる風だったので
恥ずかしかったけど、ちょっぴり得意気な気分も味わいつつ・・Σd(ゝω・o)イェイ☆
丁度このとき、着物のイベントも行われており、もうあと5分待てば始まるという
グッドタイミングさ☆早速入る。イスが並べられており、前方には6畳分くらいの部屋が
用意されていて、畳が敷かれていた。衣桁という、着物用のハンガーに2種類の着物が
掛かっており、着付けに必要な一式や小物類が置いてある。
そのうち人が集まりだし、イベントが始まった。
浴衣を着た日本人の女性と、すごい手足長くて、スタイルの良いかわいいケベコワの
女の子(22歳とみた)が出てきた。そんなに手足長くないよ、顔小さくないよ、なんて
思いながら、見ていたんだけど、その日本人女性がフレンチで説明をし、ケベコワの子が
英語でその後訳していた。
おぉーーー。。こっちでフレンチを話せる日本人を見ると、ホントに尊敬してしまう。
英語って義務教育でするけど、その他の語学に関しては自分でしようと思って初めて
取りかかるもの。随分大変だったに違いない。(・∀・*)ノスゴイ!
モチロン英語でも同じことが言えるけど、私も頑張らなきゃななんて思う、今日この頃。
着物着付けてるのを皆真剣に見てて、私の座ってた位置から丁度おじいちゃんが
見えたんだけど、口を開けて真剣に見てる姿が、なんだか可愛いかった。
私達の文化に対して、興味持ってくれてたりするのを見るのはやっぱり嬉しい。
その後、日本の文化が紹介してあるコーナーを回ったんだけど、ちょーっと古いんじゃ
ありません!?みたいな写真があって結構おもしろかった。
海外で日本の文化を紹介しているイベントに参加するのは、楽しい。(^∀^*)キャッ
途中で雨が降ってきたので、帰ることになり、後で気が付いたんだけど、目的の
日本庭園を見てない!!入り口にある建物内では、日本文化の紹介を満喫したものの、
外に出ていなかったりして。。忘れてたぁー・・失敗・・Σ(ェ・||; )ガーン
以前私がオリンピックタワーやバイオドームへ行った時、パンフレットで日本酒に関わる
イベント情報を見つけ、エレンにポロッと話したところ、一緒に行きたいと前から言っていて、
やっと今日実現。ヨカッタヨカッタ(*´∀`)
時期も良いので色んな種類のお花が咲いており、すごくキレイだった。
顔サイズの花や、腰ぐらいの高さまである葉っぱなどの変わった種類がたくさんある。
ここには日本庭園もあり、中国庭園など、それぞれの文化が少しずつ分かるような
作りになっている。
中国庭園の方では、そんなに広いって程ではないけど、おぉー。中国デスネ。ワ(・∀・)オ。・
と思わず言ってしまいたくなるような作りになっている。緑色の濁った水の上に、
睡蓮の花がたくさん咲いていて、死後は極楽へ行けそうな気にもなれた☆
そんなこんなで満喫しながら、日本庭園へ。・ドキ(*´∀`*)ドキ・:*:
”侘びと寂”の説明なんて私できないぞ。なんて思いながらドキドキしてたんだけど、
やっぱりソレコーナーが設けられていた。でも、ちゃんと説明もフレンチ・英語と
どっちもついていたし、イヤホンからの説明も聞けるようになっていたので、そこまで詳しい
質問は来なくて、ホッとした。。
それにしても、ほっとんどアジアンがいなかったのが少々驚きだった。いるのは係員くらい。
モチロン知ってるグッズなので説明をしていると、ちょっと周りの人が聞いてる風だったので
恥ずかしかったけど、ちょっぴり得意気な気分も味わいつつ・・Σd(ゝω・o)イェイ☆
丁度このとき、着物のイベントも行われており、もうあと5分待てば始まるという
グッドタイミングさ☆早速入る。イスが並べられており、前方には6畳分くらいの部屋が
用意されていて、畳が敷かれていた。衣桁という、着物用のハンガーに2種類の着物が
掛かっており、着付けに必要な一式や小物類が置いてある。
そのうち人が集まりだし、イベントが始まった。
浴衣を着た日本人の女性と、すごい手足長くて、スタイルの良いかわいいケベコワの
女の子(22歳とみた)が出てきた。そんなに手足長くないよ、顔小さくないよ、なんて
思いながら、見ていたんだけど、その日本人女性がフレンチで説明をし、ケベコワの子が
英語でその後訳していた。
おぉーーー。。こっちでフレンチを話せる日本人を見ると、ホントに尊敬してしまう。
英語って義務教育でするけど、その他の語学に関しては自分でしようと思って初めて
取りかかるもの。随分大変だったに違いない。(・∀・*)ノスゴイ!
モチロン英語でも同じことが言えるけど、私も頑張らなきゃななんて思う、今日この頃。
着物着付けてるのを皆真剣に見てて、私の座ってた位置から丁度おじいちゃんが
見えたんだけど、口を開けて真剣に見てる姿が、なんだか可愛いかった。
私達の文化に対して、興味持ってくれてたりするのを見るのはやっぱり嬉しい。
その後、日本の文化が紹介してあるコーナーを回ったんだけど、ちょーっと古いんじゃ
ありません!?みたいな写真があって結構おもしろかった。
海外で日本の文化を紹介しているイベントに参加するのは、楽しい。(^∀^*)キャッ
途中で雨が降ってきたので、帰ることになり、後で気が付いたんだけど、目的の
日本庭園を見てない!!入り口にある建物内では、日本文化の紹介を満喫したものの、
外に出ていなかったりして。。忘れてたぁー・・失敗・・Σ(ェ・||; )ガーン
by waywardcanadalife
| 2005-08-12 11:27
| カナダ生活編